Miras HukukuUluslararası Miras Hukuku
Büromuz, uluslararası miras hukuku alanında, özellikle mirasbırakanın veya mirasçıların farklı vatandaşlıklara sahip olduğu, tereke mallarının birden fazla ülkede bulunduğu ya da vasiyetnamenin yabancı bir ülkede düzenlendiği yabancı unsurlu miras davalarının karmaşık süreçlerinde uzman hukuki danışmanlık ve temsil hizmetleri sunmaktadır. Bu kapsamda, hangi ülke hukukunun uygulanacağının tespiti, yetkili mahkemenin belirlenmesi ve uluslararası sözleşmeler ile MÖHUK (Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun) hükümlerinin doğru bir şekilde yorumlanması konularında müvekkillerimize rehberlik ediyoruz. Yurt dışında yaşayan mirasçıların Türkiye’deki miras haklarına erişimi, vekaletname ile temsili, gerekli belgelerin temini ve yasal süreçlerin takibi konularında özel destek sağlıyoruz. Amacımız, farklı hukuk sistemlerinin etkileşimde olduğu bu davalarda müvekkillerimizin haklarınıkorumak ve miras işlemlerini sorunsuz bir şekilde tamamlamalarını sağlamaktır. Bu karmaşık süreçlerde, müvekkillerimizin menfaatlerini uluslararası alanda çözüm odaklı yaklaşımlar geliştiriyoruz.
Uluslararası miras hukukunun önemli bir veçhesi de, yabancı mahkemelerce verilen mirasla ilgili kararların (örneğin, veraset ilamları, vasiyetnamenin tenfizi kararları) Türkiye’de tanınması ve tenfizidir; bu, yabancı bir kararın Türkiye’de hukuki sonuç doğurabilmesi için gereklidir. Büromuz, müvekkillerimizin yurt dışında elde ettikleri mirasçılık belgeleri veya mahkeme kararlarının Türkiye’de hukuki geçerlilik kazanması için gerekli tanıma ve tenfiz davalarını titizlikle yürütmektedir. Bu süreç, yabancı kararın Türk kamu düzenine uygunluğunun değerlendirilmesini ve yasal prosedürlerin eksiksiz takibini içerir, böylece yabancı kararların icra edilebilirliği sağlanır. Dolayısıyla, mirasın uluslararası boyutu ne olursa olsun, yabancı unsurlu uyuşmazlıkların çözümünden yabancı kararların Türkiye’de icrasına kadar tüm aşamalarda kapsamlı hukuki destek sunmaktayız. Hedefimiz, müvekkillerimizin sınır ötesi miras haklarına sorunsuz bir şekilde ulaşmalarını ve uluslararası alanda hukuki güvence altında olmalarını temin etmektir.
Yabancı Unsurlu Miras Davaları
Yabancı unsurlu miras davaları, mirasbırakanın veya mirasçıların farklı ülke vatandaşı olması, terekeye dahil malların birden fazla ülkede bulunması, vasiyetnamenin yurt dışında düzenlenmesi gibi durumları içeren karmaşık hukuki süreçlerdir. Bu tür davalarda öncelikle hangi ülke hukukunun (yetkili hukuk) uygulanacağı ve hangi ülke mahkemelerinin yetkili olduğu gibi milletlerarası özel hukuk kurallarının (kanunlar ihtilafı) doğru bir şekilde tespit edilmesi gerekmektedir.
Büromuz, yabancı unsurlu miras davalarında uzmanlaşmış avukat kadrosuyla, müvekkillerine kapsamlı hukuki danışmanlık ve temsil hizmetleri sunmaktadır. Davanın niteliğine göre uygulanacak hukukun belirlenmesi, yetkili mahkemenin tespiti, uluslararası sözleşmeler ve MÖHUK (Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun) hükümleri çerçevesinde dava stratejisinin oluşturulması, yabancı dildeki belgelerin temini ve tercümesi gibi konularda destek sağlıyoruz. Amacımız, farklı hukuk sistemlerinin kesiştiği bu hassas süreçlerde müvekkillerimizin haklarını etkin bir şekilde korumaktır.
Yurt Dışında Yaşayan Mirasçıların Hakları
Yurt dışında yaşayan mirasçıların Türkiye’deki miras haklarına kavuşmaları, mesafe, dil engeli ve Türk hukuk sistemine aşina olmama gibi nedenlerle çeşitli zorluklar içerebilir. Bu mirasçıların Türkiye’deki mirasçılık belgelerini almaları, tereke malları üzerinde hak iddia etmeleri, mirasın paylaşılması süreçlerine katılmaları ve diğer yasal işlemleri takip etmeleri için genellikle Türkiye’de bir vekile ihtiyaçları olur.
Hukuk büromuz, yurt dışında ikamet eden müvekkillerimizin Türkiye’deki miras haklarını en etkin şekilde kullanabilmeleri için özel hizmetler sunmaktadır. Vekaletname ile temsil, Türkiye’deki mirasçılık belgesinin (veraset ilamının) alınması, terekenin tespiti, mirasın paylaşılması veya reddi gibi işlemlerin takibi, banka hesaplarındaki paraların çekilmesi, gayrimenkullerin intikali ve satışı gibi konularda tüm yasal süreci titizlikle yönetiyoruz. Amacımız, yurt dışındaki mirasçıların coğrafi engelleri aşarak Türkiye’deki miras haklarına sorunsuz bir şekilde ulaşmalarını sağlamaktır.
Yabancı Mahkeme Kararlarının Tanınması ve Tenfizi
Yabancı bir ülkede verilmiş olan mirasla ilgili mahkeme kararlarının (örneğin, mirasçılık belgesi, vasiyetnamenin açılmasına ilişkin karar, mirastan feragat sözleşmesinin geçerliliğine dair karar vb.) Türkiye’de hukuki bir sonuç doğurabilmesi ve icra edilebilir hale gelmesi için Türk mahkemeleri tarafından tanınması veya tenfiz edilmesi gerekmektedir. Tanıma, kararın kesin hüküm etkisinin Türkiye’de de kabul edilmesi anlamına gelirken, tenfiz ise kararın Türkiye’de icra edilebilir hale getirilmesidir.
Büromuz, müvekkillerimizin yurt dışında elde ettikleri miras hukukuna ilişkin mahkeme kararlarının Türkiye’de hukuki geçerlilik kazanması için gerekli olan tanıma ve tenfiz davalarının açılması ve takibi konusunda uzman hukuki destek sunmaktadır. Yabancı mahkeme kararının Türk kamu düzenine uygunluğunun değerlendirilmesi, gerekli belgelerin temini, usulüne uygun dava dilekçesinin hazırlanması ve mahkeme sürecinin her aşamasında müvekkillerimizi temsil ederek, yabancı kararların Türkiye’de icra edilebilirliğini sağlıyoruz.
Miras Hukukunda
Özel Çözümler
Miras hukukunda, size özel titizlik, özen ve çözüm odaklı yaklaşımla sunuyoruz. Bu alanda, vasiyetname hazırlanmasından mirasın reddi işlemlerine, tenkis ve denkleştirme davalarından miras taksim sözleşmelerine kadar tüm hukuki durumlarınızda deneyimimizle yanınızdayız.
Ofis
Acıbadem Mahallesi, Çeçen Sok., Akasya Kent Etabı A1 Blok, Kat: 26, Da: 147 Üsküdar/İSTANBUL
E-mail
info@cantemir.av.tr
Çalışma Saatleri
Pazartesi-Cuma: 8:30 – 18:00
Bize Ulaşın
Gayrimenkul Hukuku
Taşınmaz alım-satım sözleşmeleri, tapu işlemleri ve mülkiyetten doğan uyuşmazlıklarda haklarınızı güvence altına almak için hukuki hizmet sunuyoruz.
İmar Hukuku
Gayrimenkul projelerinizde ve mülkiyet haklarınızı etkileyen idari işlemlerde, uzman ekibimizle hukuki güvence ve destek sunuyoruz.
Ticaret Hukuku
Şirketinizin ticari faaliyetlerini, sözleşmelerini ve ortaklık yapılarını hukuki risklere karşı koruyarak büyümenize destek oluyoruz.
Sıkça Sorulan Sorular
Yurt dışında yaşıyorum, Türkiye'deki miras hakkımı nasıl alabilirim?
Yurt dışında yaşayan bir mirasçı, Türkiye’ye gelmeden de miras haklarını kullanabilir. Türkiye’de bir avukata vereceği vekaletname ile veraset ilamı çıkarma, tapu devri, banka hesaplarındaki parayı çekme ve mirasın paylaşılması gibi tüm işlemleri kendi adına yürüttürebilir.
Yabancı unsurlu miras davası nedir? Hangi ülkenin kanunları uygulanır?
Mirasbırakan veya mirasçıların farklı vatandaşlıklara sahip olması veya miras kalan malların birden fazla ülkede bulunması durumuna yabancı unsurlu miras davası denir. Bu tür davalarda, hangi ülke hukukunun uygulanacağı ve hangi mahkemenin yetkili olduğu, milletlerarası özel hukuk kurallarına göre belirlenir.
Yabancı bir ülkeden alınan veraset ilamı Türkiye'de geçerli midir?
Hayır, doğrudan geçerli değildir. Yabancı bir mahkeme tarafından verilen veraset ilamının veya mirasla ilgili bir kararın Türkiye’de hukuki sonuç doğurabilmesi için Türk mahkemelerinde tanıma ve tenfiz davası açılması gerekir.
Tanıma ve tenfiz davası nedir ve miras için neden gereklidir?
Tanıma, yabancı bir mahkeme kararının Türkiye’de kesin delil olarak kabul edilmesidir. Tenfiz ise, o kararın Türkiye’de icra edilebilir (uygulanabilir) hale gelmesidir. Yurt dışından alınan bir mirasçılık belgesiyle Türkiye’deki bankadan para çekmek veya tapu devri yapmak için bu kararın tenfiz edilmesi zorunludur.
Miras kalan mal Türkiye'de ama mirasçı yabancı ise süreç nasıl işler?
Mirasçı yabancı uyruklu olsa dahi Türkiye’deki miras üzerinde hak sahibidir. Süreç, Türk hukukuna göre işler. Yabancı mirasçının öncelikle mirasçılık sıfatını kanıtlaması (gerekirse tanıma-tenfiz yoluyla) ve ardından Türkiye’deki diğer mirasçılar gibi paylaşım veya diğer miras işlemlerini yürütmesi gerekir.
Acıbadem Mahallesi, Çeçen Sok., Akasya Kent Etabı A1 Blok, Kat: 26, Da: 147 Üsküdar/İSTANBUL
+90 216 428 1103
fatih@cantemir.av.tr